중국의 풀뿌리 민주주의, 지속 가능한 발전의 길을 열다
By 칼링가 세네비라트네
중국 후베이성 황시, 2024년 1월 12일(현지 시간) – 후베이성의 이 도시에서 차로 약 30분 거리에 있는 마을에는 중국이 지원하고 유엔(UN)이 2015년 채택한 지속 가능한 개발 목표(SDGs) 달성을 위한 길을 열어주는 마을 기반 풀뿌리 민주주의의 모델이 되고 있는 마을이 있습니다.…
中国基层民主为可持续发展铺平道路
作者：卡林加-塞内维拉特纳
中国湖北省黄石市，2024 年 1 月 12 日（IDN）–从湖北省黄石市驱车约 30 分钟，就能看到一些村庄，它们正在为实现中国支持的联合国 2015 年通过的可持续发展目标（SDGs）提供以村庄为基础的基层民主模式。…
إن الديمقراطية الشعبية في الصين تمهد الطريق إلى التنمية المستدام
بقلم كالينجا سينيفيراتني
هوانغشي، مقاطعة هوبي، الصين | 12 يناير 2024 (IDN) – على بعد حوالي 30 دقيقة بالسيارة من هذه المدينة في مقاطعة هوبي توجد قرى توفر نموذجًا للديمقراطية الشعبية القائمة على القرية والتي تمهد الطريق لتحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDGs)، التي تبنتها الأمم المتحدة. (الأمم المتحدة) في عام 2015، والتي دعمتها الصين.…
ประเทศไทย: การฝึกอบรม Farm Academy พาเด็กๆ ออกจากหน้าจอ
โดย ปัทมา วิไลเลิศ
ขอนแก่น ประเทศไทย | 6 มกราคม 2566 (IDN) — นลินทิพย์เป็นพยาบาลมา 13 ปีและเป็นแม่ของลูกสองคน อายุ 3 และ 5 ขวบ สามีของเธอเป็น You Tuber ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่หน้าจอเมื่ออายุ 40 ปี พฤติกรรมการใช้อินเทอร์เน็ตของเขาทำให้ นลินทิพย์ตื่นตระหนก และเธอเริ่มกังวลว่าลูกๆ ของเธอจะเดินตามรอยพ่อ…
中国の草の根民主主義が持続可能な開発への道を切り開く
【黄石（中国湖北省）IDN＝カリンガ・セネビラトネ】
湖北省黄石市から車で３０分ほどのところに、持続可能な開発目標（SDGs）達成への道を切り開いている、草の根民主主義のモデルとなる村がある。SDGsは２０１５年に国連が採択したもので、中国もこれを支持している。
国連のSDGsアジェンダは、２０３０年までに目標を達成するための重要な要素として、官民が関与するガバナンスとパートナーシップを強調している。少なくとも２０１７年から実施されているこの村落開発モデルは、中国が協働ガバナンスの概念を通じて持続可能な開発への関与を強めている好例だ。…
Thailandia: La formazione della Farm Academy allontana i bambini dagli schermi
Di Pattama Vilailert
KHON KAEN, Thailandia | 6 gennaio 2023 (IDN) – Nalinthip è infermiera da 13 anni e madre di due bambini di tre e cinque anni. Suo marito è un You Tuber che trascorre la maggior parte del tempo sullo schermo all’età di 40 anni. Il suo comportamento su Internet ha allarmato Nalinthip, che si è preoccupata che i suoi figli piccoli potessero seguire le orme del padre.…
Thailand Pelatihan Akademi Pertanian Mengajak Anak-Anak Menjauh dari Layar Kaca
Oleh Pattama Vilailert
KHON KAEN, Thailand | 6 Januari 2023 (IDN) – Nalinthip telah menjadi perawat selama 13 tahun dan merupakan ibu dari dua anak berusia tiga dan lima tahun. Suaminya adalah seorang YouTuber yang menghabiskan sebagian besar waktunya di depan layar kaca pada usia 40 tahun. Perilaku suaminya dalam menggunakan internet membuat Nalinthip khawatir dan ia menjadi khawatir anak-anaknya yang masih kecil akan mengikuti jejak sang ayah.…
เวียดนาม: ความแห้งแล้งและความเค็มในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงคุกคามความมั่นคงทางอาหาร
โดย เล ทันห์ บินห์
โฮจิมินห์ซิตี้ | 3 มกราคม 2567 (IDN) — ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในเวียดนามใต้เป็นยุ้งข้าวของประเทศมาหลายชั่วอายุคน ให้อาหารแก่ผู้คนมากกว่า 20 ล้านคนในปัจจุบัน แต่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ส่งผลให้เกิดความแห้งแล้งและความเค็มของแหล่งน้ำที่เลี้ยงในแม่น้ำกำลังคุกคามความมั่นคงทางอาหาร…
वियतनाम: मेकांग डेल्टा में सूखा और लवणता से खाद्य सुरक्षा को ख़तरा है
ले थान बिन्ह द्वारा
हो ची मिन्ह सिटी | 3 जनवरी 2024 (आईडीएन) – दक्षिण वियतनाम में मेकांग डेल्टा पीढ़ियों से देश का चावल भंडार रहा है, जो आज 20 मिलियन से अधिक लोगों को भोजन कराता है। लेकिन जलवायु परिवर्तन के परिणामस्वरूप सूखा और नदी-सिंचित जल का खारापन अब खाद्य सुरक्षा के लिए ख़तरा बन गया है।…
Vietnam Kekeringan dan Salinitas di Delta Mekong Mengancam Ketahanan Pangan
Oleh Le Thanh Binh
HO CHI MINH CITY | 3 Januari 2024 (IDN) – Delta Mekong di Vietnam Selatan telah menjadi lumbung padi negara tersebut selama beberapa generasi, memberi makan lebih dari 20 juta orang saat ini. Namun, perubahan iklim yang mengakibatkan kekeringan dan salinitas air yang dialiri sungai kini mengancam ketahanan pangan.…
NEWSLETTER
STRIVING
MAPTING
MAPTING
