国連が歴史的な海洋条約を採択
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
国連が長年に及ぶ協議の末、世界の公海のうち３分の２以上を占める海洋で生物多様性の保全と維持をめざす世界海洋条約に合意した。
６月１９日の採択を受けて、国連のアントニオ・グテーレス事務総長は「海洋は私たちの地球の生命線であり、今日皆様は、新たな命と希望を注ぎ込むことで、海洋に闘いの可能性を与えたのです。」と語った。…
A Joint Media Project of
the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency
and Soka Gakkai International in Consultative Status with ECOSOC
Month:
El Caribe: el cambio climático desencadena la crisis del agua y la financiación la agrava
Por Linda Hutchinson-Jafar
PUERTO ESPAÑA, Trinidad, 29 de junio de 2023 (IDN) – Se estima que 4.000 millones de personas se enfrentan a la escasez de agua en todo el mundo, por lo que una conferencia regional sobre el agua celebrada a principios de este mes abordó los problemas específicos a los que se enfrentan las pequeñas naciones insulares del Caribe para hacer frente a este desafío. Entre ellos se incluye el cambio climático, que está teniendo un profundo impacto en el ciclo hidrológico del Caribe.…
The Caribbean: Climate Change Triggers Water Crisis, Financing Exacerbates
By Linda Hutchinson-Jafar
PORT OF SPAIN, Trinidad, 29 June 2023 (IDN) — With an estimated 4 billion people facing water scarcity around the world, a regional water conference held earlier this month addressed the unique issues small island nations of the Caribbean face in confronting this challenge. These include climate change, which is having a profound impact on the hydrological cycle in the Caribbean. (P09) JAPANESE | SPANISH
UN nimmt historischen globalen Vertrag über die Ozeane an
Von Thalif Deen
VEREINTE NATIONEN, 20. Juni 2023 (IDN) – Nach jahrelangen Verhandlungen haben die Vereinten Nationen eine Einigung über einen Weltozeanvertrag erzielt, der den Schutz und die nachhaltige Nutzung der biologischen Vielfalt der Meere gewährleisten soll, die mehr als zwei Drittel der weltweiten Hochseegebiete umfasst.
“Sie haben dem Ozean neues Leben und neue Hoffnung gegeben”, sagte UN-Generalsekretär António Guterres nach der Verabschiedung des Abkommens am 19. Juni.…
Thailand’s ‘Sufficiency Economy’ Philosophy Bears Fruits in Laos
By Pattama Vilailert
VIENTIANE, Laos. 28 June 2023 (IDN) — It was at the height of the Thai Economic Crisis in 1997 that the term “sufficiency economics” came into prominence when the late King of Thailand Bhumibol Adulyadej told his people that rather than building factories to become another Asian Tiger, the important thing for Thais is to have a sufficiency economy. (P08) HINDI | JAPANESE | THAI
BM Okyanuslara İlişkin Tarihi Küresel Antlaşmayı Kabul Etti
Thalif Deen tarafından
BİRLEŞMİŞ MİLLETLER, 20 Haziran 2023 (IDN)- Yıllar süren müzakerelerin ardından Birleşmiş Milletler, dünya açık denizlerinin üçte ikisinden fazlasını kapsayan deniz biyoçeşitliliğinin korunması ve sürdürülebilir kullanımını sağlamayı amaçlayan bir Küresel Okyanus Antlaşması üzerinde anlaşmaya vardı.
Antlaşmanın 19 Haziran’da kabul edilmesinin ardından BM Genel Sekreteri António Guterres, “Okyanusa yeni bir hayat ve mücadele şansı vermek için umut pompaladınız” dedi.…
UN Adopts Historic Global Treaty on Oceans
By Thalif Deen
UNITED NATIONS, 20 June 2023 (IDN)— After years of negotiations, the United Nations has reached an agreement on a Global Ocean Treaty aimed at ensuring the conservation and sustainable use of marine biodiversity which covers over two thirds of the world’s high seas.
“You have pumped new life and hope to give the ocean a fighting chance”, said UN Secretary-General António Guterres, following the adoption of the treaty on June 19. (P07) GERMAN | JAPANESE | TURKISH
Fiji’s Health Services in Crisis As Nurses Migrate
By Pauliasi Mateboto
SUVA, Fiji, 13 June 2023 (IDN) — Fiji’s ailing medical industry has seen another massive blow as over 800 nurses have reportedly left for greener pastures so far this year, either to the local private sector or migrated overseas, mainly to neighbouring Australia and New Zealand.
Along with the ageing medical infrastructure, neglected by past Fijian governments, low salaries and the quality of support from the Ministry of Health during the height of the COVID-19 pandemic have all contributed to the sorry state of the health sector here.
According to orthopedic surgeon Dr Eddie McCaig, nurses are leaving in droves, with over 800—a quarter of the workforce—migrating overseas in the past year alone. (P06) CHINESE | JAPANESE…
护士离职潮使斐济医疗卫生服务陷入危机
作者：保利亚西·马特博托
斐济苏瓦，2023年6月13日(IDN)——据报道，今年到目前为止，斐济境况不佳的医疗行业又遭受了巨大打击，有800多名护士离职，前往当地私营部门或移民海外，主要是邻国澳大利亚和新西兰。
加上斐济历届政府忽视的医疗基础设施老化、低工资以及卫生部在新冠疫情最严重期间的支持质量，都导致了斐济卫生部门的糟糕状况。…
欧州の公務員が児童人身売買に関与した疑い
【ウィーンIDN＝オーロラ・ワイス】
２０２２年１２月、ザンビアのヌドラ空港入国管理局が８人のクロアチア人を児童人身売買と文書偽造の容疑で逮捕したとのニュースが伝わり、クロアチア当局関係者がこれに関与したのではないかとの疑いが持ちあがった。
当初は、コンゴ民主共和国出身の児童の養子縁組に関する文書の真実性が疑われた。と言うのも、２０１７年以来、同国の児童を国境を越えて養子にすることは法的に禁じられているからだ。逮捕された容疑者は児童人身売買未遂によって訴追され、ザンビア最高裁で審理が間もなく開かれる。
養子縁組に関わる文書の偽造に関わったとされるコンゴの弁護士もあわせて逮捕されており、すべて違法と知りつつ行ったとの容疑を認めている。…
Published by
The Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency
33 Lafferty Street, Toronto, ONT M9C5B5, CANADA
Cornelius-Fredericks-Str. 26, 13351 Berlin, GERMANY
Ichimura bldg. 4F, 3-2 Kanda Ogawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo JAPAN 101-0052
as part of a Joint Media Project with the
Soka Gakkai International
15-3 Samon-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0017, Japan
You are receiving this newsletter for free because you subscribed or
your colleagues/friends recommended you.
Please forward it as you deem fit.
Unsubscribe if our information is of no interest to you.
NEWSLETTER
STRIVING
MAPTING
PARTNERS
