June 2019 - Home - SDGs for All

This e-mail contains graphics, if you don’t see them » view it online.

A Joint Media Project of
the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency
and Soka Gakkai International in Consultative Status with ECOSOC

Month:

El saqueo de los recursos minerales deja tras de sí agujeros de pobreza para los africanos

Por Jeffrey Moyo

HARARE (IDN) – Hace más de una década perdió su hogar, cuando los mineros de diamantes de China, lo arrasaron por completo en la búsqueda de gemas. Aún así, hoy en día, Tobias Mukwada, de 74 años, vive con su familia en chozas de paja que erigieron con la esperanza de que quizás algún día los comerciantes de diamantes chinos los recordaran y les hicieran un hogar decente.

Pero para Mukwada y su familia golpeada por la pobreza, puede ser una espera en vano.…

การปล้นสะดมทรัพยากรแร่ทิ้งท้ายปัญหาด้านความยากจนแก่ชาวแอฟริกัน

โดย เจฟฟรีย์ โมโย (Jeffrey Moyo)

ฮาราเร (IDN) – กว่าทศวรรษที่ผ่านมา เขาสูญเสียบ้านเนื่องจากนักขุดเหมืองเพชรจากจีนเผามันเป็นจุณเพียงเพื่อค้นหาอัญมณี กระทั่งในปัจจุบันนี้ Tobias Mukwada อายุ 74 ปี ยังคงอาศัยอยู่กับครอบครัวของเขาในกระท่อมหลังคามุงจากโกโรโกโส พวกเขาสร้างขึ้นมาด้วยหวังเพียงว่า ในสักวันหนึ่งพ่อค้าเพชรจากจีนอาจจะจดจำพวกเขาได้และเสนอบ้านที่เหมาะสมให้กับพวกเขา

แต่สำหรับ Mukwada และครอบครัวของเขาที่ยากจนข้นแค้นนั้น นั่นอาจเป็นการรอคอยที่เปล่าประโยชน์…

การปล้นสะดมทรัพยากรแร่ทิ้งท้ายปัญหาด้านความยากจนแก่ชาวแอฟริกัน

โดย เจฟฟรีย์ โมโย (Jeffrey Moyo)

对矿产资源的掠夺将非洲人民推进贫困的深坑

作者：杰弗里·莫约

哈拉雷（IDN）——十多年前，他失去了世代生活的家园，因为来自中国的钻石矿商为了寻找宝石将其夷为平地。如果74岁的托比亚斯·穆克瓦达和他的家人依然住在他们搭建的茅草屋里，希望有一天中国钻石商人能记住他们，还给他们一个体面的家。

但是对于深陷贫困的穆克瓦达和他的家人来说，这可能是徒劳的等待。

2016年，津巴布韦前总统罗伯特·穆加贝发布指令，命令中国钻石矿商撤出该国东部高地的采矿场。…

Afrikanische Regierungen schließen sich Kampf gegen sexuelle Erpressung an

By Kizito Makoye

DAR ES SALAAM (IDN) – “Mach deinen Abschluss mit A-Noten (Bestnoten), nicht mit Aids”, ist auf einem Plakat in der Universität von Dar es Salaam zu lesen. Das Poster thematisiert das an der Hochschule verbreitete Phänomen der sexuellen Erpressung.

“Seit ich mich geweigert habe, meinen Professor zu daten, bekomme ich nur noch schlechte Noten”, berichtet Helena, die ihren richtigen Namen nicht nennen will. Die Jurastudentin macht sich inzwischen große Sorgen um ihre berufliche Zukunft.…

Tunisia Forces Bangladeshi Migrants to Return Home

By Lisa Vives, Global Information Network

New York (IDN) – A shipload of desperate Bangladeshi migrants was told to turn the boat around and go home by Tunisian officials or be deprived of food, water and medicines. The migrants, trapped on a merchant ship off Tunisia for three weeks, were sent back to their home country against their will, according to relatives.

The International Organization for Migration (IOM), an intergovernmental organization linked to the United Nations, said the Bangladeshis “wished to return home”.…

预计到2050年，世界人口将达到近100亿

作者：贾亚·拉马钱德兰

纽约（IDN）– 联合国最新报告显示，目前地球上的人口总量已达到77亿，预计在十年内这一数字将上升至85亿，到2050年将达到近100亿，其中一些国家将成为人口增长的主力国家。

《2019年世界人口展望：亮点》，由联合国经济和社会事务部人口司（UNDESA）发布，全面概述了全球人口格局和前景。这项研究报告指出，世界人口很有可能在本世纪末达到近110亿的峰值。

此外，虽然有些国家仍将继续保持人口的快速增长，但其它一些国家的人口总量实际上却呈下降趋势。与此同时，随着全球预期寿命的持续上升和生育水平的持续下降，世界人口老龄化问题也在加剧。6月17日发布的一份报告称，如今的世界人口规模及其分布特点对实现可持续发展目标（SDGs）和实现各地区的均衡发展具有重要影响。…

Idadi ya Watu Duniani Inatarajiwa Kufika Karibu Bilioni 10 ifikapo mwaka wa 2050

Na Jaya Ramachandran

NEW YORK (IDN) – Ikilinganishwa na bilioni 7.7 leo, karibu watu bilioni 8.5 wanatarajiwa kukaa katika sayari ya Dunia kwa muda mfupi zaidi ya miaka kumi, na karibu bilioni 10 ifikapo mwaka wa 2050, na nchi chache tu zenye ongezeko kubwa, inasema ripoti mpya ya Umoja wa Mataifa.

Matarajio ya Idadi ya Watu 2019: Mambo muhimu, yaliyochapishwa na Idara ya Idadi ya Watu wa Idara ya Umoja wa Mataifa ya Mambo ya Uchumi na Kijamii (UN DESA), yanatoa maelezo ya kina ya mifumo ya kimataifa ya idadi ya watu na matarajio. Utafiti unahitimisha kwamba idadi ya watu duniani inaweza kufikia kilele chake ikikaribia mwisho wa karne ya sasa, kwa kiwango cha karibu bilioni 11.…

Climate Change Finds Its Way to the ‘Rooftop’ in Tajikistan

By Alisher Kukanbekov*

PAMIR, Tajikistan (IDN) – The great mountains of Pamir that have been known as the ‘Roof of the World’ over the centuries is now falling victim to climatic change. One of the largest glaciers here, Garmo glacier, has retreated by a staggering 7 kilometers in the past few decades with the annual mean temperatures recording an upwards trend over the past decade.…

女性の太陽光エンジニアがザンジバルのへき地の村々を照らす

Photo: Mariam Kassim Salum charging her phone on a solar equipment at Kizimkazi village in Zanzibar, Tanzania. Courtesy: Barefoot College 【ケンドゥワIDN＝キジト・マコエ】

闇が迫ると、ナターシャ・マフムード（１４）さんは兄とともにパラフィンランプの弱い炎の周りに集まり、燃料を節約するために母がランプを吹き消してしまう前に、急いで宿題を済ませる。

「いつも早く済ませようとしてはいるんです。でも、できない時もある。先生は時々、宿題が終わっていないといって私に罰を与えるんです。」マフムードさんがそう語るかたわら、ランプからの煙が煤けたトタン屋根に立ち上っている。…

Published by
The Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency
33 Lafferty Street, Toronto, ONT M9C5B5, CANADA
Cornelius-Fredericks-Str. 26, 13351 Berlin, GERMANY
Ichimura bldg. 4F, 3-2 Kanda Ogawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo JAPAN 101-0052

as part of a Joint Media Project with the
Soka Gakkai International
15-3 Samon-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0017, Japan

You are receiving this newsletter for free because you subscribed or
your colleagues/friends recommended you.
Please forward it as you deem fit.
Unsubscribe if our information is of no interest to you.

Watch out for our new project website https://sdgs-for-all.net

Month:

El saqueo de los recursos minerales deja tras de sí agujeros de pobreza para los africanos

การปล้นสะดมทรัพยากรแร่ทิ้งท้ายปัญหาด้านความยากจนแก่ชาวแอฟริกัน

การปล้นสะดมทรัพยากรแร่ทิ้งท้ายปัญหาด้านความยากจนแก่ชาวแอฟริกัน

对矿产资源的掠夺将非洲人民推进贫困的深坑

Afrikanische Regierungen schließen sich Kampf gegen sexuelle Erpressung an

Tunisia Forces Bangladeshi Migrants to Return Home

预计到2050年，世界人口将达到近100亿

Idadi ya Watu Duniani Inatarajiwa Kufika Karibu Bilioni 10 ifikapo mwaka wa 2050

Climate Change Finds Its Way to the ‘Rooftop’ in Tajikistan

女性の太陽光エンジニアがザンジバルのへき地の村々を照らす

NEWSLETTER

STRIVING

MAPTING

PARTNERS

Copyright © 2016-2023 International Press Syndicate