September 2018 - Page 3 of 3 - Home

Photo: Michelle Bachelet of Chile, newly-appointed as the next UN High Commissioner for Human Rights by Secretary-General António Guterres. UN Photo/Jean-Marc Ferre.

Beifall und Kritik für die neue UN-Menschenrechtschefin

Von J Nastranis

New York (IDN) – Wenige Augenblicke nach der UN-Generalversammlung am 10. August wurde einstimmig darüber abgestimmt, Chiles ehemalige Präsidentin Michelle Bachelet zum siebten Hohen UN-Kommissar für Menschenrechte zu ernennen. Hierzu tweetete UN-Generalsekretär António Guterres: „Frau Bachelet ist eine Pionierin, Visionärin, eine Frau von Prinzipien und eine große Menschenrechtsführerin in diesen unruhigen Zeiten.“ Er hatte am 8. August ihre Kandidatur bei der Generalversammlung eingereicht.…

Elogios e críticas para a nova chefe de Direitos Humanos da ONU

Por J Nastranis

NOVA IORQUE (IDN) — Momentos após a Assembleia Geral da ONU ter concordado unanimemente em 10 de agosto em nomear a ex-presidente do Chile Michelle Bachelet como a sétima alta comissária da ONU para Direitos Humanos, o secretário-geral António Guterres tuitou: “Bachelet é pioneira, visionária, uma mulher de princípios e uma grande líder dos direitos humanos para estes tempos difíceis.” Ele havia apresentado sua candidatura à Assembleia Geral em 8 de agosto.

A diretora executiva da Associação das Nações Unidas (UNA-UK), Natalie Samarasinghe, concordou: ela “é certamente uma forte escolha”, e acrescentou: “Ela tem experiência no mais alto nível de governo no Chile, no mais alto nível de administração dentro do sistema da ONU como a primeira chefe da ONU Mulheres, e de trabalhar com a sociedade civil sob a sombra da opressão.”…