A project of the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency in partnership with Soka Gakkai International in consultative status with ECOSOC
A Joint Media Project of
the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency
and Soka Gakkai International in Consultative Status with ECOSOC
By Caroline Mwanga
NEW YORK | YANGON (IDN) — By early 2022, nearly half of Myanmar’s 55 million population—some 25 million people—will be living below the national poverty line, according to the United Nations Development Programme (UNDP). A survey leaves no doubt that the country’s poverty headcount is likely to return to levels not seen since 2005, effectively erasing 15 years of pre-pandemic economic growth.…
By J Nastranis
NEW YORK (IDN) — Expressing solidarity with migrants on the move, “has never been more urgent”, said the United Nations Secretary-General in a message just ahead of International Migrants Day, celebrated on December 25. This year, International Migrants Day falls almost exactly 70 years since the historic Brussels conference that led to the establishment of the International Organization for Migration (IOM).…
칼링가 세네비라트네(Kalinga Seneviratne)
싱가포르(IDN) — 중국과 라오스를 연결하는 414km의 새로운 고속철도 개통으로 마침내 내륙으로 둘러싸인 산악지형의 라오스가 개방되면서 동남아시아 전역으로의 무역과 관광 확대가 가능하게 되었다. 이번 철도 개통으로 인해 중국을 출발하여 싱가포르로 향하는 철도 여행과 관련 지역의 육상 무역이 활력이 상승되며 관련 지역에 대한 남중국해 의존도는 줄어들 전망이다.
59억 달러의 비용으로 건설된 이 철도는 시진핑 중국 국가주석의 일대일로(BRI) 구상의 중심축이면서도 내륙(land-locked) 경제에서 “물류 이동 중심(land-linked)” 경제로의 전환을 꾀하며 내륙으로 둘러싸인 산악국가라는 지형적 약점으로 인한 경제개발의 지연을 극복한다는 라오스의 전략적 비전의 일환이다.…
Yazar: Thalif Deen
NEW YORK (IDN) — ABD’nin 20 yıldır süren ölümcül savaşın ardından 31 Ağustos’ta Afganistan’daki son birliklerini çekmesiyle Washington’dan gelen mesajlardan biri çok netti: Şu an hâlâ Orta Doğu bölgesinde konuşlanmış 40.000’in üzerinde Amerikan askeri olsa da ABD gelecek çatışmalarda bölgedeki “asker sayısını” azaltacaktır.…
By Thalif Deen
NEW YORK (IDN) — As the US withdrew the last of its troops from Afghanistan on August 31 following a deadly 20-year-old war, one of the messages coming out of Washington was clear: the US will curtail “boots on the ground” in all future conflicts—even though there are still more than 40,000 American troops stationed around the Middle East.
But the wave of the future may be ‘killer robots’—mostly the deployment of drones or unmanned aerial vehicles (UAVs)—in “shadow wars,” particularly against terrorist groups worldwide. (P26) JAPANESE TEXT VERSION PDF | KOREAN | TURKISH…
탈리프 딘
뉴욕(IDN) — 미국이 20년에 걸친 치명적인 전쟁 후 8월 31일 아프가니스탄에서 마지막 병력을 철수하면서 워싱턴에서 나오는 메시지 중 하나는 분명했다. 미국은 중동 주변에 여전히 40,000명 이상의 미군이 주둔하고 있음에도 불구하고 미래의 모든 분쟁에서 “지상 전투”를 줄일 것이다.
한편 향후 흐름은, 특히 전 세계의 테러리스트 그룹에 대해, 대부분 드론 또는 무인 항공기(UAV) 배치 등의 ‘킬러 로봇’을 이용한 “그림자 전쟁”의 양상이 될 것이다.…
作者：Kalinga Seneviratne
新加坡（IDN） — 连接中国和老挝的414公里新高速铁路开通，多山的内陆国家老挝与该地区的通路终于打开，使贸易和旅游业获得扩展至整个东南亚的机会。这条路线在技术上促进了从中国到新加坡的铁路运输和陆路贸易，这可能使南中国海对区域贸易的重要性降低。
这条铁路耗资59亿美元，是中国国家主席习近平的一带一路倡议（BRI）核心板块之一，同时也是老挝战略愿景的一部分；由于老挝为多山的内陆国家，导致发展滞后，该国的战略愿景是克服此问题，从内陆经济转到“土地掛钩”经济。…
By Kalinga Seneviratne
SINGAPORE (IDN) — A new 414 kilometres high-speed rail link between China and Laos has finally opened landlocked mountainous Laos to the region and made it possible for trade and tourism to expand across Southeast Asia. This link has technically facilitated rail travel from China to Singapore, and land-based trade that could make the South China Sea less important for regional trade. (P25) CHINESE | JAPANESE TEXT VERSION PDF | KOREAN
…
【シドニーIDN＝カリンガ・セネビラトネ】
コロナ禍後の世界をより良いものにしたければ、高等教育システムをより柔軟で利用しやすいものにする必要がある。また政府が、より平等で安定した社会を作りたければ、公立大学への資金拠出が不可欠であることを理解しなくてはならない―これが「世界高等教育アクセスデー」（WAHED）からの明白なメッセージである。１１月１７日、「２０３０年の大学はどこに行くのか」と題したオンライン会議がロンドンをホストに開催された。
高等教育部門はコロナ禍により大きな被害を受け、その構造はオンライン学習の登場によって大きく変わってしまった。しかし、このことは高等教育へのアクセスと平等にとって極めて大きな問題を残した。平等な教育へのアクセスは持続可能な開発目標（SDGs）の第４目標に盛り込まれているが、主として念頭にあるのは、高等教育よりも初等・中等教育である。…
By Ibrahim Mayaki and Wanjira Mathai
Dr Mayaki is the CEO of AUDA-NEPAD, while Ms Mathai is the Vice President and Regional Director for Africa at the World Resources Institute.
JOHANNESBURG; South Africa (IDN | Africa Renewal) — Six years ago, African leaders recognized that the degradation of 65 per cent of Africa’s agricultural land threatens economic and environmental ruin for millions of farmers.…
Published by
The Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency
33 Lafferty Street, Toronto, ONT M9C5B5, CANADA
Cornelius-Fredericks-Str. 26, 13351 Berlin, GERMANY
Ichimura bldg. 4F, 3-2 Kanda Ogawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo JAPAN 101-0052
as part of a Joint Media Project with the
Soka Gakkai International
15-3 Samon-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0017, Japan
You are receiving this newsletter for free because you subscribed or
your colleagues/friends recommended you.
Please forward it as you deem fit.
Unsubscribe if our information is of no interest to you.
