NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it.

I understand

Reporting the underreported about the plan of action for People, Planet and Prosperity, and efforts to make the promise of the SDGs a reality.
A project of the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency in partnership with Soka Gakkai International in consultative status with ECOSOC.


SGI Soka Gakkai International

 

Bildnachweis: UNFCC | Web Pixabay

Standpunkt von Fernando Rosales

Der Autor ist Koordinator des Programms für nachhaltige Entwicklung und Klimawandel (SDCC) des South Centre.

GENF (IDN) - Die 2015 verabschiedeten Nachhaltige Entwicklungsziele (SDGs) wiederspiegeln den multilateralen Konsens zur Bewältigung der wichtigsten Probleme wider, vor denen die Menschheit heute steht. Die 17 Ziele sind multidimensional und miteinander verknüpft. Gleichzeitig ist der Klimawandel die größte Bedrohung für das menschliche Leben und hat sich in den letzten 30 Jahren weiter verschärft. Auch wenn sich SDG 13 speziell auf den Klimaschutz bezieht, ist es sehr wahrscheinlich, dass sich die Klimakrise auch auf die Erreichung vieler anderer SDGs auswirken wird.

사진: 클레오파트라 니들, 시치오 (지구) 카락카와산, 클레오파트라 니들 주요 서식시(CNCH)로 가는 관문크레딧: Julian Plack

네나 팔라기(Nena Palagi)

푸에르토프린세사, 팔라완, 필리핀(IDN) —현대의 기준으로는 상상할 수 없는 위대한 승리를 일군 청년들이 있다. 필리핀 팔라완(Palawan)의 외딴 섬에서 온 6명의 젊은이가 토지 소유권이라는 골리앗에게 맞서 싸워 이긴 것이다. 이들은 지역 원주민으로부터 권한을 직접 위임받아 40,000헥타르에 이르는 토지가 정식 보호 지역으로 선포될 수 있도록 하는 쾌거를 이룩했다.

Centre for Sustainability PH (CS, 필리핀 환경 보호 센터)라는 소규모의 비영리 단체는 2014년부터 필리핀 현지 원주민인 바탁 족을 돕는 활동을 펼쳐 왔다. 어떻게 이러한 활동을 펼쳐 왔는가? 그것은 바로 지난 17년간 한결같이 지속해온 순수한 투지와 ‘매일 매일의 새로운 열정’ 덕분이라고 CS의 공동 설립자이자 고문인 카리나 매이 레예즈[Karina May (KM) Reyes)는 말한다. CS는 토지의 보존과 산림녹화, 시민 과학을 통해 단체의 사명을 실현하고 있다.

Photo: Cleopatra's Needle, Sitio (district) Kalakasan, Gateway to Cleopatra’s Needle Critical Habitat (CNCH) site. Credit: Julian Plack

Oleh Nena Palagi

PUERTO PRINCESA, Palawan, Filipina (IDN) — Ini adalah prestasi yang tak terbayangkan oleh standar modern mana pun. Enam anak muda dari pulau terpencil Palawan, di Filipina, telah mengambil alih kepemilikan tanah yang dikuasai goliat, dan menang. Mereka mendapatkan lebih dari 40.000 hektar lahan yang secara hukum dinyatakan sebagai habitat yang dilindungi dengan dukungan langsung dari penjaga adat.

Photo: Prime Minister of Fiji addressing the UN General Assembly virtually on September 25, 2021. Source: PM's official Website.

フィジー共和国のジョサイア・ボレンゲ・バイニマラマ首相は現在、太平洋諸島フォーラム(18カ国)の議長を務めている。オンラインで開催された国連総会で9月25日に演説した同首相は、国際社会に対して、人類のために、より良く、よりグリーン(環境にやさしく)で、よりブルー(海の保全と開発の両立)な、そしてより安全な未来をというフィジーのビジョンを共有するように求めた。

【スバIDN=ジョサイア・V・バイニマラマ】

今年の国連総会で発表された国連報告書は『我々の多国間の挑戦:国連2.0』である。つまり、より良く、よりグリーン(環境にやさしく)で、より安全な未来に向けた青写真を示したものだが、私はここに「よりブルー(海の保全と開発の両立)な(未来)」を付け加えたい。

私たちはフィジーのためのこのような未来を望んでいる。つまり、自然に抗うのではなく共生する市民たちが住む島々、そして、クリーンエネルギーによって気候変動の影響から守られた、持続可能な経済成長を望んでいる。

Photo: Asian Nobel prize winner, Muhammad Amjad Saquib, the founder of Pakistan’s biggest community development network Akhuwat. Credit: Akhuwat.

【シドニーIDN=カリンガ・セネビラトネ】

「アジアのノーベル賞」として知られる「ラモン・マグサイサイ賞」の今年の5人の受賞者のひとりがムハンマド・アムジャド・サキブ博士である。分かち合いと兄弟愛のイスラム的原則を基礎としたパキスタン最大の地域開発ネットワーク「アクワット」の創始者である。

2001年に設立されたアクワットは、無利子のマイクロファイナンスによって数十万という貧困世帯を支援してきた。イスラム法では融資に利子をつけることが禁じられているが、困っている人を助けるために自分の富の一部分を分けておくことを奨励する教えがこのモデルの促進に一役買っている。

「これはまさにイスラムの開発モデルだ。」とパキスタンの国際開発専門家であるファティマ・シャーは語った。「融資が信頼を基盤にしており、共同体の感覚を養う集団的融資のオプションを促進する無利子金融モデルは、イスラムの中核的な価値観に根差したものだ。」

Photo: Bhikkhu Bodhi. Source: Buddhistdoor

【ニューヨークIDN=ビク・ボーディ】

釈迦は、どのような問題であれ、それを解決しようとするならば、根底にある原因を取り除く必要があると説いた。釈迦自身はこの原則を、生きていくうえでの苦しみを終わらせることに適用したが、私たちの生活の社会的・経済的次元で直面している難題の多くに対応する際にこの同じ方法を使うことができる。

人種的な不公正であれ、あるいは経済的な格差や気候変動であれ、これらの問題を解決するには、表層の下へと掘っていって、問題の根っこから断たねばならない。

Collage ng mga larawan: (kaliwa) Mga nakasarang massage parlor sa lugar ng Pratunam at Rachanee: Sa pagbagsak ng negosyo sa masahe, nagbebenta si Rachanee ng BBQ na baboy sa simento sa labas ng kanyang apartment. Pinasasalamatan: Pattama Vilailert.

Ni Pattama Vilailert

BANGKOK(IDN) — Ang sikat na industriya ng turista sa Thailand ay naging kasing kahulugan ng mga tradisyunal na mga parlor sa pagmamasahe at mga treatment center. Subalit ang lockdown sa pandemyang COVID-19 ay nagkaroon ng malubhang epekto sa industriya at maaaring mapilitan ang mga banyaga na magkaroon ng kontrol. Ang patuloy na lockdown ay masamang nakaapekto sa negosyo ng spa at masahe.

ภาพตัดปะ: (ซ้าย) สถานบริการนวดที่ถูกปิดให้บริการในพื้นที่ประตูน้ำและรัชนี: ด้วยการปิดตัวลงของธุรกิจบริการนวดรัชนีจึงต้องขายบาบีคิวหมูบนทางเท้าภายนอกอะพาร์ตเมนต์ของเธอ เครดิต: ปัทมา วิไลเลิศ

โดย ปัทมา วิไลเลิศ

กรุงเทพ (สำนักข่าว IDN) — ธุรกิจการท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของไทยจะให้ความหายไปในทางเดียวกันกับสถานบริการนวดแผนโบราณและศูนย์กลางการนวดบำบัด แต่เนื่องด้วยการล็อกดาวน์ในช่วงสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19 ได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อธุรกิจและอาจกดดันให้ต่างชาติเข้ามาถือครองแทน การล็อกดาวน์อย่างต่อเนื่องได้ส่งผลต่อธุรกิจสปาและบริการนวดอย่างรุนแรง

นาย กรด โรจนเสถียร ประธานสมาคมสปาไทย ได้เปิดเผย ในการให้สัมภาษณ์กับทางหนังสือพิมพ์ผู้จัดการ ณ ที่นี่ว่านับตั้งแต่การระบาดในรอบแรกเมื่อปีที่ผ่านมาเมื่อการเดินทางของนักท่องเที่ยวเกือบจะต้องหยุดชะงักลงชั่วคราว ธุรกิจสปาและบริการนวดกว่า 80% ต้องปิดให้บริการตามคำสั่งล็อกดาวน์ทำให้มีผู้ตกงานกว่า 200,000 ราย

Collage ng mga larawan: (kaliwa) Mga nakasarang massage parlor sa lugar ng Pratunam at Rachanee: Sa pagbagsak ng negosyo sa masahe, nagbebenta si Rachanee ng BBQ na baboy sa simento sa labas ng kanyang apartment. Pinasasalamatan: Pattama Vilailert.

Ni Pattama Vilailert

BANGKOK(IDN) — Ang sikat na industriya ng turista sa Thailand ay naging kasing kahulugan ng mga tradisyunal na mga parlor sa pagmamasahe at mga treatment center. Subalit ang lockdown sa pandemyang COVID-19 ay nagkaroon ng malubhang epekto sa industriya at maaaring mapilitan ang mga banyaga na magkaroon ng kontrol. Ang patuloy na lockdown ay masamang nakaapekto sa negosyo ng spa at masahe.

Image credit: United Nations

【ニューヨークIDN=タリフ・ディーン】

国連は、76年前の創設以来、国際の平和と安全の維持という主要な任務に力を入れてきた。

しかし近年、国連の任務は、平和維持、平和構築、核軍縮、予防外交、さらに最近では「平和の文化」にまで広がってきている。

Newsletter

Striving

Striving for People Planet and Peace 2021

Mapting

MAPTING

Partners

SDG Media Compact


Please publish modules in offcanvas position.