NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it.

I understand

Reporting the underreported about the plan of action for People, Planet and Prosperity, and efforts to make the promise of the SDGs a reality.
A project of the Non-profit International Press Syndicate Group with IDN as the Flagship Agency in partnership with Soka Gakkai International in consultative status with ECOSOC.


SGI Soka Gakkai International

 

Photo Credit: SHE Investments Cambodia

【バンコクIDN=カヴェー・ザヘディ】

私たちは決定的な瞬間を生きている。新型コロナウィルスの感染拡大がもたらす壊滅的な影響は世界のあらゆる場所に及んでいる。この時期を振り返ってみた時に、歴史が「コロナ以前の世界」と「コロナ後の世界」に分割されてしまったことに気づくだろう。

「ポストコロナ」の世界を決定づける特徴の一つは、私たちの生活のあらゆる側面を貫いている、デジタル化による社会変容ということにあろう。主席技術官なら、経済と社会のデジタル化を予測不能なペースで推し進めた新型コロナウィルスのパンデミック(世界的大流行)が、自分たちの任務を完了させてしまったというかもしれない。

حقوق الصورة: بيكسلز | هاري كننغهام @ harry.digital

بقلم جيه دابليو جاكي

رينو، نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية (IDN)، يُشير التحليل الأخير الصادر عن الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (IRENA) إلى أنه بحلول عام 2050، سوف تُهيمن مصادر الطاقة المُتجددة المتنوعة مثل الرياح والألواح الضوئية الشمسية على إجمالي إمدادات الطاقة العالمية. وكانت الرؤى المُستمدة من توقعات تحوُّلات الطاقة حول العالم الصادرة عن الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (IRENA) قد صدرت في الفترة ما بين 16-17 مارس 2021 في حوار برلين حول تحوُّل الطاقة.

फोटो क्रेडिट: Pexels | Harry Cunningham @harry.digital

जे डब्ल्यू जैकी द्वारा

रेनो, नेवादा, यूएसए (IDN) — नवीनतम अंतर्राष्ट्रीय नवीकरणीय ऊर्जा एजेंसी IRENA के विश्लेषण बताते हैं कि वर्ष 2050 तक, वैश्विक कुल विद्युत् आपूर्ति पर पवन और सौर पीवी जैसे परिवर्तनीय नवीकरणीय ऊर्जा का प्रभुत्व होगा। IRENA के वर्ल्ड एनर्जी ट्रांज़िशन आउटलुक से मिलने वाली यह जानकारी बर्लिन एनर्जी ट्रांज़िशन डायलॉग में 16-17 मार्च, 2021 को जारी की गई थी।

163 सदस्यों के साथ, IRENA जानकारी और नवाचार के लिए उत्कृष्टता के केंद्र, नवीकरणीय ऊर्जा के लिए वैश्विक आवाज, नेटवर्क हब और देशों के लिए सलाह और समर्थन के स्रोत के तौर पर ऊर्जा परिवर्तन में अग्रणी भूमिका निभा रहा है।

เครดิตภาพ: SHE Investments Cambodia

มุมมองโดย Kaveh Zahedi

ผู้เขียนเป็นรองเลขาธิการคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติสำหรับเอเชียและแปซิฟิก (ESCAP)

กรุงเทพฯ (IDN) — เรากำลังอยู่ในช่วงเวลาสำคัญ ผลกระทบร้ายแรงของโควิด-19 กำลังระบาดไปทั่วทุกมุมโลก เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงเวลานี้ เราจะเห็นว่าประวัติศาสตร์ได้แบ่งออกเป็นโลกช่วงก่อนโควิดและโลกหลังโควิด

และคุณสมบัติหนึ่งที่เป็นตัวกำหนดโลกหลังโควิดก็คือการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลที่แทรกซึมเข้ามาในชีวิตของเราทุกด้าน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารฝ่ายเทคโนโลยีสามารถพูดได้ว่าการระบาดใหญ่ได้ทำหน้าที่แทนพวกเขา เพราะมันเร่งให้เศรษฐกิจและสังคมเข้าสู่ความเป็นดิจิทัลอย่างรวดเร็ว

Kredit Foto: SHE Investments Kamboja

Dari sudut pandang Kaveh Zahedi

Penulis merupakan Wakil Sekretaris Eksekutif Komisi Ekonomi dan Sosial PBB untuk wilayah Asia dan Pasifik (ESCAP).

BANGKOK (IDN) — Kita sedang melewati momen yang menentukan dalam hidup. Dampak buruk pandemi COVID-19 menjangkau setiap sudut dunia. Jika meninjau kembali periode ini, kita akan melihat sejarah terbagi menjadi dunia pra-COVID dan pasca-COVID.

Image credit: World Bank

【ワシントンIDN=キャロライン・ムワンガ】

新型コロナウィルスのパンデミック(世界的な大流行)によって影響を受けた経済の立て直しを図りつつも、環境にやさしく、強靭で、包摂的な将来の基礎を築くことはできる。これは、世界銀行・国際通貨基金(IMF)グループが4月5日から11日にかけて開いたオンライン会議でのメッセージである。世銀のデイビッド・マルパス総裁が、新型コロナや気候変動、拡大する貧困や不平等、強まる不安定感や暴力など、世界が直面している大きな問題について、『経済復興:環境にやさしく、強靭で、包摂的な将来に向けて』の中で述べている。

米国のジャネット・イエレン財務長官は、世界の復興を支援し続けるよう先進国に求めた。また、開発目標に加えて、気候関連の目標に途上国が達することができるような支援の重要性を強調し、グリーンファイナンスが利用可能であるかどうかがカギを握ると述べた。

Crédito da Imagem: Banco Mundial

Por Caroline Mwanga

WASHINGTON (IDN) — Enquanto planeiam a reconstrução das economias após a pandemia do COVID-19, os países fariam bem em lançar as bases para um futuro verde, resiliente e inclusivo. Esta foi a mensagem das Reuniões virtuais da Primavera do Banco Mundial-Fundo Monetário Internacional (FMI), de 5 a 11 de abril de 2021. O Presidente do Grupo do Banco Mundial, David Malpass, descreveu os principais desafios com que o mundo se depara, incluindo o COVID, as mudanças climáticas, o aumento da pobreza e desigualdade e a fragilidade e violência crescentes como parte da ênfase na Economic Recovery: Toward a Green, Resilient, and Inclusive Future (Recuperação Económica: Para um Futuro Verde, Resiliente e Inclusivo).  

图片来源:世界银行

作者:Caroline Mwanga

华盛顿(IDN)—各国在规划新冠疫情后重建经济的同时,还要为打造一个绿色、富有韧性和包容性的未来打下基础。这是2021年4月5日至11日世界银行-国际货币基金组织 (IMF)网络春季会议发出的信息。世界银行行长戴维·马尔帕斯(David Malpass)指出,应对世界面临的主要挑战,包括新冠病毒、气候变化、不断加剧的贫困和不平等加剧以及日益严重的脆弱性和暴力行为,是实现经济复苏 的重点:走向绿色、富有韧性和包容性的未来

美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)鼓励发达国家继续支持全球复苏。她还强调了帮助发展中国家在实现其发展目标的同时实现其气候目标的重要性,并补充说,提供绿色融资将至关重要。

Photo: Dr Wim Naudé, Professor of Economics at the Department of Economics with the Cork University Business School in Ireland with the image of AfCFTA from African Union website.

【ブラワヨ(ジンバブエ)IDN=バサニ・バファナ】

長らく待ち望まれていたアフリカ大陸自由貿易圏(AfCFTA)が1月1日に発効した。規模的には世界で最大の自由貿易地帯となる予定であり、アフリカの貿易新時代が約束されている。

世界銀行によれば、アフリカ全体の自由貿易協定は、大きな改革と貿易促進措置が伴うならば、2035年までに圏内の総収入を4500億ドル増やし、3000万人を極度の貧困から救う可能性がある。自由貿易地帯は、完全に運用がなされるようになると、12億人規模の市場となり、GDPの合計は2.5兆ドルとなる。

Photo: Food systems in Africa have been adversely impacted by climate-induced shocks, conflicts and most recently, COVID-19. © FAO/Petterik Wiggers

【ニューヨークIDN=J・ナストラニス】

新型コロナウィルス感染症のパンデミックは、世界の最も貧しい国々に極めて深刻な状況をもたらしている。60以上の国連機関および国際機関が発表した「持続可能な開発に向けた資金調達報告書2021」は、コロナ禍によって持続可能な開発目標(SDGs)の達成がさらに10年は遅れることになると警告している。パンデミックのために世界経済はこの90年で最悪の景気後退を経験しつつある。

このことは、最も社会的に弱い立場の人々に特に悪影響を与えている。推定1億1400万人が職を失い、約1億2000万人が極度の貧困に陥った。

Newsletter

Striving

Striving for People Planet and Peace 2021

Mapting

MAPTING

Partners

SDG Media Compact


Please publish modules in offcanvas position.