NOTE! This site uses cookies and similar technologies.

If you not change browser settings, you agree to it.

I understand

SDGs for All

SDGs for All is a joint media project of the global news organization International Press Syndicate (INPS) and the lay Buddhist network Soka Gakkai International (SGI). It aims to promote the Sustainable Development Goals (SDGs), which are at the heart of the 2030 Agenda for Sustainable Development, a comprehensive, far-reaching and people-centred set of universal and transformative goals and targets. It offers in-depth news and analyses of local, national, regional and global action for people, planet and prosperity. This project website is also a reference point for discussions, decisions and substantive actions related to 17 goals and 169 targets to move the world onto a sustainable and resilient path.

Collage con mapa de estados brasileños por población (de Wikimedia Commons) y tarjeta de renta básica (de Vox).

Por Pedro Telles

El escritor es Socio Atlántico de 2018-19 para la igualdad socioeconómica en el International Inequalities Institute de la London School of Economics.

SÃO PAULO (IDN): decenas de millones de brasileños han comenzado a recibir pagos de rentas básicas destinados a abordar el impacto económico de la COVID-19, tras la aprobación por parte del congreso de un proyecto de ley impulsado por una campaña base en todo el país, la cual comenzó hace solo tres semanas.

Colagem com o mapa dos estados brasileiros por população (do Wikimedia Commons) e cartão da Renda Básica (do Vox).

Por Pedro Telles

O escritor fez parte da Turma de 2018-2919 de Atlantic Fellows para a Igualdade Económica e Social no International Inequalities Institute, Escola de Economia e Ciência Política de Londres.

SÃO PAULO (IDN) – Dezenas de milhões de brasileiros começaram a receber pagamentos de renda básica destinados a atenuar o impacto económico da COVID-19, após a aprovação do Congresso de um projeto de lei motivado por uma campanha popular a nível nacional iniciada há apenas três semanas.

Foto: "Pasar basah" di Indonesia. Kredit: Kalinga Seneviatne | INPS-IDN

Oleh Kalinga Seneviratne

SYDNEY (IDN) - Dampak positif dari pandemi COVID-19 bisa menjadi pemahaman yang lebih baik untuk melindungi keanekaragaman hayati dan larangan global terhadap perdagangan hewan liar untuk makanan.

Keyakinan bahwa COVID-19 berawal di "pasar basah" di Wuhan, Tiongkok, tempat hewan liar dijual untuk konsumsi manusia, telah membuat pemerintah Tiongkok melarang perdagangan hewan liar dan kampanye internasional yang terus berkembang sehingga ini dapat dijadikan hukum internasional yang dapat ditegakkan. 

照片:印度尼西亚的“湿货市场”。来自:卡林加·塞纳维拉特纳 | INPS-IDN

作者:卡林加·塞纳维拉特纳(Kalinga Seneviratne)

悉尼(IDN)– COVID-19大流行病可能会导致的一个积极结果,就是对保护生物多样性的更深入了解,以及全球禁止将野生动物作为食物的贸易。

由于COVID-19被认为是始于中国武汉一个出售野生动物给人食用的“湿货市场”(wet market),导致中国政府禁止野生动物贸易,并且有一场正在不断扩大的国际运动要求将此变成一项可执行的国际法。

在武汉“湿货市场”(海鲜市场)以及中国和越南各地的许多此类市场,无数野生动物被出售供人食用,包括活狼崽、蝾螈、鳄鱼、蝎子、老鼠、松鼠、狐狸、麝香猫和海龟。

Photo: Screenshot of the UN chief calling for an immediate global ceasefire. Credit: UN WebTV.【ニューヨークIDN=ラドワン・ジャキーム】

国連のアントニオ・グテーレス事務総長が3月23日、「世界のあらゆる地域における即時停戦」を高らかに呼びかけた。いまや人類全体を脅かしている共通の敵である新型コロナウィルスとの闘いという大きな目的のために武器を置くことを交戦当事者に求めたのである。

停戦によって、ウィルス感染拡大の危機にあって最も脆弱な立場に置かれた人々に人道支援を届かせることができる。新型コロナウィルスは2019年12月に中国・武漢で発生し、現在(4月4日現在)、207カ国以上での感染が報告されている。世界保健機関(WHO)によると、これまでのところ全世界で97万近くの症例、5万人以上の死亡が報告されている。

Foto: Imagem do líder da ONU a apelar a um cessar-fogo global imediato: ONU Web TV.

Por Radwan Jakeem

NOVA IORQUE (IDN) – Num forte apelo a "um imediato cessar-fogo global em todos os cantos do mundo ", o Secretário-geral da ONU António Guterres, no dia 23 de março instou as partes em guerra em todo o mundo a largarem as suas armas em apoio ao maior combate contra a COVID-19: o inimigo comum está agora a ameaçar toda a espécie humana.

O cessar-fogo permitiria que todos os humanitários chegassem às populações que são mais vulneráveis à propagação da COVID-19, que emergiu em primeiro lugar em Wuhan, China, a 29 de dezembro de 2019, e tem sido agora relatada em mais de 180 países. Até agora, há perto de 300 000 casos no mundo inteiro e mais de 12 700 mortes, de acordo com a Organização Mundial de Saúde (OMS).

ภาพ: ภาพถ่ายหน้าจอของผู้นำ UN ในการเรียกร้องการหยุดรบทั่วโลกโดยทันที เครดิต: UN WebTV

โดย Radwan Jakeem

นิวยอร์ก (IDN) – ข้อเรียกร้องอย่างชัดเจนสำหรับ “การหยุดรบทั่วโลกทันทีในทุกส่วนของโลก” เมื่อวันที่ 23 มีนาคม António Guterres เลขาธิการใหญ่ของ UN ได้เรียกร้องให้ทุกฝ่ายทั่วโลกวางอาวุธของตนเองลงเพื่อสนับสนุนในการทำสงครามที่ใหญ่กว่ากับ COVID-19 ซึ่งเป็นศัตรูร่วมที่กำลังเป็นภัยคุกคามมนุษยชาติอยู่ในขณะนี้

การหยุดรบจะช่วยให้มนุษยชาติเข้าถึงประชากรที่เสี่ยงต่อการแพร่กระจาย COVID-19 ซึ่งเกิดขึ้นครั้งแรกในอู่ฮั่น ประเทศจีนเมื่อเดือนธันวาคม 2019 มากที่สุดได้ และในตอนนี้มีการรายงานในมากกว่า 180 ประเทศแล้ว เท่าที่ผ่านมามีผู้ติดเชื้อเกือบ 300,000 รายทั่วโลก และมากกว่า 12,700 รายที่เสียชีวิต จากการรายงานขององค์การอนามัยโลก (wHO)

Photo: Community leaders in Afghanistan strategize human rights. Credit: UNAMA【ドーハ/カブールIDN=バーンハード・シェル】

米国とタリバンが2月29日に画期的な取り決め(=和平合意)を結ぶはるか以前から、アフガニスタンの女性や若者、地域社会の指導者や宗教指導者らは和平の実現を強く望み、真剣に備えてきた。

今回の取り決めは、18年以上に及ぶ米国の最も長い戦争の終結させる土台を設定し、ドナルド・トランプ大統領が約束通り米軍の撤退を開始できるようにするものだ。米軍と同盟国軍は2001年以来アフガニスタンに駐留している。

Fotoğraf: Afganistan’daki toplum liderleri insan hakları stratejisini belirliyor. Kredi: UNAMA

Yazan: Bernhard Schell

DOHA | KABİL (IDN) — Afganistan’daki kadınlar, gençler ve toplum ve dini liderler barışı uzun zamandır istiyor ve Amerika Birleşik Devletleri 29 Şubat tarihinde Taliban ile önemli bir anlaşmaya imza atmadan önce bu konuda ısrarla hazırlık yapmaktaydı.

Bu anlaşma, Amerika’nın 18 yıldan fazla zamanla en uzun süren savaşını sonlandırmak için gerekli koşulları belirliyor ve Başkan Donald Trump’ın Amerikanlı askerlerin çekilmesine dair verdiği sözü gerçekleştirmesine izin veriyor. ABD güçleri ve müttefikleri 2001 yılından bu yana Afganistan’dadır.

ภาพ: ภาพปะติดของนายบิรัม ดาห์ อาบิด จากมอริเตเนีย และนางชาปารัก ชาจาริซาเดห์ จากอิหร่าน

โดย เจมชิด บาเรือห์

กรุงเจนีวา (IDN) - นายบิรัม ดาห์ อาบิด เป็นทายาทของอดีตทาสที่ได้รับการขนานนามว่า "เนลสัน แมนเดลา แห่งมอริเตเนีย" และนางชาปารัก ชาจาริซาเดห์ นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสตรีชาวอิหร่านที่มีชื่อเสียงผู้ได้รับการยกย่องในความกล้าหาญต่อสู้กับการละเมิดสิทธิมนุษยชนอันแสนเลวร้าย

นายอาบิด ผู้ก่อตั้งโครงการริเริ่มเพื่อการฟื้นคืนการเคลื่อนไหวของผู้รณรงค์การเลิกทาส (IRA) ได้ระดมชาวมอริเตเนียหลายหมื่นคนเพื่อประท้วงการค้าทาส และความล้มเหลวของรัฐบาลในการใช้กฎหมายต่อต้านการค้าทาส

Striving

Striving for People Planet and Peace 2019

Mapting

MAPTING

Fostering Global Citizenship

Partners

SDG Media Compact


Please publish modules in offcanvas position.