Turkish

Yukarıdaki fotoğraf: Kalyan minaresi, Buhara şehrinin en öne çıkan kent simgelerinden bir tanesidir. Fotoğrafçı: Kalinga Seneviratne | IDN-INPS

Antik İpek Yolu Merkezi Modern Turizme Hazırlanıyor

Yazar: Kalinga Seneviratne

BUHARA, Özbekistan (IDN) – Buhara şehri, antik İpek Yollarının Asya’yı Arap dünyasına ve Avrupa’ya bağlayan başlıca ticaret merkeziydi. 2016 yılında Özbekistan hükümetinin yabancı turistlere yönelik kısıtlamaları kaldırmasıyla ve eski İpek Yollarının üzerindeki küresel menfaatlerin ivme kazanmasıyla bu 2000 yıllık bu şehir Orta Asya’nın başlıca turist merkezi olmaya hazırdır.

Şehir, 10. ile 17. yüzyıllar arasında İran, Hindistan, Çin ve Rusya’dan gelen tüccarlarla beslenerek gelişmiş ve bu yolların gelişmesinde popüler ve önemli bir dinlenme noktası olmuştur. Buhara, sadece bir ticaret merkezi olmakla kalmayıp aynı zamanda bir ilim, din ve kültür merkeziydi. 8. yüzyıla dayanan, iyi korunmuş İran’dan etkilenmiş iyi bir İslami şehir örneğidir.

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 27 May 2019

Kalinga Seneviratne tarafından oluşturulan Suusamyr FM 103 logosu ile fotoğraf kolajı ve topluluk radyosu gönüllülerinin resmi | IDN-INPS

Radyo, bir Kırgız Topluluğunu Dünyaya Bağlıyor

Yazar: Kalinga Seneviratne

SUUSAMYR, Kırgızistan (IDN) – Çinliler tarafından son zamanlarda geliştirilen yeni İpek Yollarında seyahat eden biri, yaz yaklaşırken bile hala karla kaplı çarpıcı dağların arasından geçer. Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’ten başlayan yol yaklaşık 4.000 metre zirveye tırmandıktan sonra ülkenin en uzak topluluklarından biri olan yaklaşık 1.300 geleneksel göçebeye ev sahipliği yapan Suusamyr köyünün pitoresk vadisine doğru 1500 metreye kadar inişe geçer.

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 21 April 2019

Fotoğraf: İnsan hakları eğitimi sergisine bir bakış. Credit: İnsan Hakları Eğitimi ve Öğretimi Çalışma Grubu Sivil Toplum Örgütü.

İnsan Hakları Eğitimini Yaygınlaştırmak için Konferans Çağrıları

Neena Bhandari

SYDNEY (IDN) - Eşitsizliğin ve sürdürülebilirliğin üzerine gitmek için, insan hakları eğitimine ve sivil toplumun güçlendirilmesine daha fazla yatırım yapılması gerekiyor - Birleşmiş Milletler‘in temel hedefleri Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri‘dir. Avustralya'nın Sidney kentinde düzenlenen Dokuzuncu Uluslararası İnsan Hakları Eğitimi Konferansı'nın (ICHRE) ana mesajı buydu.

Bu yıl 70'inci yıl dönümü olan İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nden (İHEB) ilham alarak, ICHRE 2018 (26-29 Kasım), tüm ilgililere barışçıl şekilde bir arada yaşamaya yönelik sosyal uyum için bir araç olarak insan hakları eğitimini yaygınlaştırmalarını; ve insan hakları eğitiminin müfredata entegrasyonu ile uygulama arasındaki belirgin açığı kapatmaya çalışmalarını tavsiye etti.

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 30 December 2018

World Religious Leaders' Astana Congress Pledges 'Unity in Diversity'

Dünya Dini Liderleri Astana Kongresinde "Farklılıklarda Birlik" Sözü Verildi

Yazan: Ramesh Jaura

ASTANA (IDN) – Dini hoşgörünün kendi kaderine terk edildiği bu hayati noktada uluslararası bir konferans "her türlü inanca sahip ve iyi niyetli insanları" birleşmeye davet etti ve "gezegenimizde barış ve uyumu sağlama" çağrısında bulundu.

Bu davet, "farklılıklarda birlik" ilkesi üzerine kurulmuş bir Kazak şehri olan Astana'da düzenlenen iki günlük Dünya ve Geleneksel Din Liderleri Kongresi ile ortaya çıktı. Kongre, dünyanın beş kıtasından 500 koristin yer aldığı bir "barış konseri" ile sona erdi.

: Ramesh Jaura; Languages; Turkish; 11 November 2018

Photo: Kalpana Saroj. Crdit: kamanitubes.com

Mağdur Bir Hindistanlı Kadının Sosyal Farkındalık Yaratan Multi-Milyoner Olma Yolculuğu

Yazar: Sudha Ramachandran

BANGALORE (IDN) – Mumbai merkezli Kamani Tubes Ltd. (KTL) genel kurul başkanı Kalpana Saroj, Ticaret ve Sanayi alanlarındaki başarıları için 2013’te Hindistan’ın sivil vatandaşlara verilen en büyük dördüncü ödülü olan Padma Shri ödülünü kazandı.

Saroj, kaliteli bakır ve bakır alaşımlı boru ve tüpler üreten bir imalatçı firma olan KTL’nin bir anda çok önemli başarılar elde etmesinde başarılı oldu. İyi bağlantıları olan erkek kurum patronları dahil başkalarının başarısız olduğu bir alanda başarılı oldu.

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 11 November 2018

Photo: Seventeen-year-old Mathias Bragi Ölvisson lives in the agricultural village of Fludir, South Iceland, where his family have a large farm. He has known about the SDGs since these were agreed in 2015. Credit: Elin Hannibalsdottir.

İzlanda'daki SDG Tanıtımının Başını Gençler Çekiyor

Lowana Veal

REYKJAVIK (IDN) - İzlanda, Başbakanlık Ofisi (PMO) himayesinde 13 ila 18 yaşları arasındaki gençlerden oluşan 12 kişilik bir gençlik konseyi kurarak, Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri (SDGs) için öncü tanıtım yapılmasına karar verdi.

12 yer için 140'tan fazla genç başvurdu ve projenin koordinatörü Nilsina Larsen Einarsdottir'e göre, “hepsinin çok parlak fikirleri vardı, bu yüzden seçim yapmak oldukça zordu.”

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 02 June 2018

Afrika’daki Kadın Çiftçiler İklim Değişikliğinin Etkileriyle Mücadele Ediyor

Yazan: Ronald Joshua

NEW YORK | BAMAKO (IDN) – Fatou Dembele, tarım ile uğraşan nüfusun yarısının kadınlardan oluştuğu karayla çevrili olan Mali’de bir çiftçidir. Tarım, kadınları yoksulluktan kurtarmak için önemli bir sektördür. Ancak iklim değişikliğinden kaynaklanan artan miktardaki toprak ve doğal kaynakların bozulması kadınları savunmasız bırakmaktadır.

Bu nedenle Dembele’nin ektiği bitkiler kurumaya başladığında, arazisinin öldüğünü ve geçim kaynağının risk altında olduğunu düşündü. "Arazinin hasta olduğunu düşündük. Bitkilerin köklerine saldıran ve onları kurutabilen canlı parazitlerin olduğunu bilmiyorduk,” diye konuştu Dembele.

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 03 April 2018

Göz Bakımı Neden Önemlidir - Bangladeş Ve Diğer Ülkeler

Yazar: Naimul Haq

DHAKA (IDN) – Orbis International İcra Kurulu Başkanı ve Başkanı Bob olarak da bilinen John Bob Ranck yakın zamanda özel bir görevle Bangladeş’i ziyaret etti. Orbis’in bir ortak olarak Bangladeş’in önlenebilir körlüğü engelleme konusundaki çabalarını desteklediği bazı hastaneleri ziyaret etti.

Emekli Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Tuğgenerali olan Bob, akıllarda kalacak araştırma hastanesi veya daha iyi bilindiği adıyla Bangladeş’te Flying Eye Hospital’in (FEH) eğitim programını ziyaretinden birkaç hafta sonra Bangladeş’e geldi.

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 01 April 2018

Harp Meydanı Bedenler – Çatışmalar Süresince Kadınların Karşılaştığı Tehlikeler

Yazan Julia Zimmerman*

VİYANA (IDN) – Savaşı ve içerdiği tehlikeleri düşündüğümüzde akla ilk gelen muhtemelen savaş alanında ölüm ve beraberinde büyük oranda insanın hayatını kaybetmesidir; ancak, savaşın tek kurbanı askerler değildir. Siviller de fazlasıyla etkilenmektedir ve etkisi özellikle kadınlar üzerinde yıkıcı olabilmektedir.

BM Akademik Konseyi’nde (ACUNS) Birleşmiş Milletler Silahsızlanma İşleri Ofisi (UNODA) Viyana Bürosu Başkanı İsmail H Balla, savaş öncesi, sonrası ve savaş esnasında kadınların yüzleştiği sistematik şiddeti ele almanın uluslararası komitenin bir yükümlülüğü olduğunu ifade etmiştir. 2008 yılında Birleşmiş Milletler Demokratik Kongo Cumhuriyeti Misyonu’nun Yardımcı Kuvvet Komutanı olarak görev yapan Tümgeneral Patrick Gammaert’ın gözlemini dile getirmiştir: ‘’Artık modern savaşlarda ve çatışmalarda kadın olmak asker olmaktan daha tehlikelidir.’’

: IDN-INPS Editor; Languages; Turkish; 18 February 2018

Fotoğraf: Ruanda’da Kitabi Çay İşleme Tesisinde, bir işçi, bir yeşil çay yaprağını ana işlem katına ulaşmadan önce ayıklıyor. Fotoğrafı Çeken: A’Melody Lee / Dünya Bankası

Sürdürülebilir Büyüme İçin Küresel İyileşme

Yazar: J Nastranis

BİRLEŞMİŞ MİLLETLER (IDN) – Yeni bir Birleşmiş Milletler raporunda Dünyanın ekonomik büyümesinde yüzde 3’e ulaşan – 2011’den bu yana en yüksek – artışa rağmen, en az gelişmiş ülkelerin çok azının önümüzdeki dönemde "en az yüzde 7" GSYİH büyümesi için Sürdürülebilir Kalkınma Hedefi amacına ulaşması beklenmektedir (SKH 8.1), denmektedir.

169 hedefi olan 17 Sürdürülebilir Kalkınma Hedefinin 2015 Eylül ayında uluslararası topluluk tarafından benimsenen 8. hedefi "kapsayıcı ve sürdürülebilir ekonomik büyüme, istihdam ve herkese yeterli işi" desteklemeyi planlıyor. 1. hedefi "özellikle en az gelişmiş ülkelerde yıllık gayrisafi yurtiçi hasıla en az yüzde 7 olacak şekilde kişi başı ekonomik büyümeyi ulusal koşullara göre sürdürme" ihtiyacını vurgulamaktadır.