Indonesian

Photo collage: (left to right) Kumnung Chantasit demonstrating how to plant cardamom; An example of how banana trunks and leaves are used to protect the young trees; One of the hard working Thai chickens. Credit: Bronwen Evans.

Para Petani Thailand Menunjukkan Cara Kerja 'Ekonomi Berkecukupan' dalam Prakteknya

Oleh Bronwen Evans *

CHANTHABURI, Thailand (IDN) – Umumnya ada dua alasan mengapa para petani Thailand merangkul bahan-bahan organik – alasan pertama adalah dari sisi kesehatan dan alasan lainnya adalah dari sisi ekonomi. Bagi Kumnung Chanthasit, seorang pria berusia 73 tahun, itulah yang terakhir. Dia telah bertani di tanah yang sama di provinsi Chanthaburi di Thailand timur sejak kecil. Terlepas dari tanah vulkanik yang subur, ia mendapati dirinya tenggelam dalam hutang ketika ia berjuang untuk membayar pupuk dan pestisida yang ia butuhkan saat itu.

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 22 September 2019

Foto: Pemandangan Baku, Azerbaijan. Kredit: Katsuhiro Asagiri | IDN-INPS

Bukan Keyakinan, melainkan Manipulasi Umat Beragama di Balik Serangan Kebencian

Oleh Sean Buchanan

NEW YORK (IDN) – Menyusul serangkaian serangan kebencian baru-baru ini di berbagai tempat ibadah di seluruh dunia, sebuah forum dialog antar budaya pada tanggal 2 Mei mengatakan bahwa “dalam semua serangan keji dan pengecut ini... kita melihat pola umum: kebencian terhadap ‘agama lain’. Para penjahat ini membajak seluruh komunitas agama, mengadu domba satu sama lain.”

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 14 May 2019

World Religious Leaders' Astana Congress Pledges 'Unity in Diversity'

Kongres Pemimpin Agama Dunia di Astana Menjanjikan ‘Persatuan dalam Keanekaragaman’

Oleh Ramesh Jaura

ASTANA (IDN) – Pada titik krisis ketika toleransi agama diasingkan untuk dilupakan, konferensi internasional telah menyerukan "kepada semua orang dalam iman dan niat baik " untuk bersatu, dan menyerukan "memastikan perdamaian dan harmoni di planet kita ".

Seruan tersebut muncul dari Kongres Pemimpan Agama Dunia dan Tradisional di Astana, kota Kazakhtan, yang didirikan dengan prinsip "persatuan dalam keanekaragaman ". Kongres tersebut ditutup dengan ‘konser perdamaian’, tempat 500 penyanyi paduan suara dari lima benua di dunia ambil bagian.

: Ramesh Jaura; Languages; Indonesian; 11 November 2018

'Permainan SDGs 2030' Membangkitkan Minat di Jepang

Oleh Ramesh Jaura dan Katsuhiro Asagiri

BERLIN | TOKYO (IDN) – Laporan mengatakan bahwa saat Albert Einstein berusia sekitar lima tahun dan terbaring di tempat tidur, ayahnya memberinya sebuah kompas saku magnetik untuk dimainkan. Dia membolak-balikkannya, bertanya-tanya bagaimana jarum itu selalu tahu untuk menunjuk ke arah utara.

Takeo Inamura dan Nobuhide Fukui berbagi rasa ingin tahu yang sama tentang bagaimana 17 Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (SDGs) dari Agenda Tahun 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan, para pemimpin dunia yang menyetujui pada bulan September 2015 di KTT PBB bersejarah di New York, dapat benar-benar mengubah dunia.

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 18 October 2018

Photo: India's top beach destination Goa commits to #BeatPlasticPollution. Credit: World Environment Day.

Kelompok Kelas Bawah India Mulai Melawan Polusi Plastik

Oleh Sudha Ramachandran

BANGALORE (IDN) – Rajeswari Singh yang berusia 32 tahun menjalankan misi maraton selama enam minggu pada Hari Bumi Sedunia dengan jarak tempuh sekitar 1.100 kilometer dari Vadodara di India barat hingga sampai di New Delhi pada Hari Lingkungan Hidup Sedunia pada 5 Juni, sambil membawa pesan sederhana 'Stop penggunaan plastik', dan menekankan larangan segala jenis minuman atau makanan dengan kemasan plastik.

Faktanya, dia belum pernah menggunakan plastik jenis apa pun dalam satu dekade terakhir. Selain itu, pesan yang dibawanya menggemakan tema Hari Lingkungan Hidup Sedunia tahun ini – 'Kalahkan polusi plastik' – di mana India, merupakan salah satu di antara sepuluh konsumen plastik terbesar dunia, yang menjadi tuan rumah global.

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 03 July 2018

Agroekologi Kunci Penting Untuk Nol Kelaparan Dan Ketahanan Pangan

Oleh Jaya Ramachandran

ROMA (IDN) - Produksi makanan di dunia lebih dari cukup untuk memberi makan semua orang, namun 815 juta orang kelaparan, menurut FAO, Organisasi Pangan dan Pertanian Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bagaimana cara memastikan agar populasi global yang terus tumbuh—diproyeksikan naik jadi sekitar 10 miliar pada tahun 2050—akan memiliki cukup makanan untuk memenuhi kebutuhan gizi mereka, dengan demikian merupakan salah satu tantangan terbesar yang dihadapi dunia. Para ahli melihat solusi dalam agroekologi.

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 03 May 2018

Petani Wanita di Afrika Melawan Dampak Perubahan Iklim

Oleh Ronald Joshua

NEW YORK | BAMAKO (IDN) – Fatou Dembele adalah seorang petani di negara Mali yang dikelilingi oleh daratan, di mana separuh populasinya yang bergerak di bidang pertanian adalah wanita. Pertanian adalah sektor utama untuk mengangkat para wanita ini dari kemiskinan. Namun semakin meningkatnya degradasi lahan dan sumber daya alam yang disebabkan oleh perubahan iklim mengakibatkan keadaan menjadi semakin sulit bagi mereka.

Oleh karenanya, saat pertama kali tanaman Dembele mulai mati, ia mengira bahwa lahannya telah rusak dan mata pencahariannya pun terancam. “Kami mengira tanah kami sakit. Kami tidak tahu bahwa ada parasit yang menyerang akar tanaman dan dapat membunuhnya,” kata Dembele.

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 02 April 2018

Penghidupan Berkelanjutan di Balik Perdagangan Kaki Lima di Thailand

Oleh Kalinga Seneviratne

KHAOSAN, Bangkok (IDN) – Saat menyangkut pembangunan berkelanjutan, orang-orang jarang membahas tentang banyaknya pedagang kaki lima yang menjalankan mata pencahariannya di jalan-jalan di Thailand, dan juga di seluruh wilayah lainnya di Asia.

Bahkan upaya untuk menghentikan bisnis mereka – seperti usaha yang dilakukan oleh gubernur Bangkok selama setahun untuk membersihkan jalan-jalan kota dari para pedagang kaki lima – berlalu begitu saja tanpa mendapat perhatian.

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 01 March 2018

Dokter Thailand Menciptakan Pendekatan Multifaset terhadap Pembangunan Berkelanjutan

Oleh Kalinga Seneviratne

CHANTABURI, Wilayah Timur Laut Thailand (IDN) –Dokter yang giat dan peduli masyarakat di komunitas pertanian pedesaan di wilayah timur laut Thailand ini bekerja sama dengan sebuah sekolah untuk anak-anak kurang mampu, yang didukung oleh sebuah yayasan yang didirikan oleh Putri Maha Chakri Sirindhorn, putri kedua dari almarhum Raja Bhumibol yang meninggal dunia pada Oktober 2016.

Sekolah tersebut bertujuan untuk memberdayakan para murid guna menyelami bidang kedokteran melalui jalur karier yang tak konvensional, yang menghadirkan pendekatan multifaset guna mewujudkan Tujuan Pembangunan Berkelanjutan, atau Sustainable Development Goals (SDGs).

: IDN-INPS Editor; Languages; Indonesian; 03 February 2018

Foto: Pemandangan Konferensi Vatikan pada tanggal 10-11 November 2017. Kredit: Katsuhiro Asagiri | IDN-INPS

Konferensi Vatikan Menggarisbawahi Perhubungan Antara Pembangunan Berkelanjutan dan Larangan Senjata Nuklir

Oleh Ramesh Jaura

KOTA VATIKAN (IDN) – Ketika para pemimpin dunia menyetujui 'Mengubah dunia kita: Agenda 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan', sebagai dokumen hasil KTT Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk adopsi pembangunan pasca-2015 dua tahun lalu, mereka menetapkannya sebagai "sebuah rencana tindakan untuk manusia, planet dan kemakmuran" yang "juga berusaha untuk memperkuat perdamaian universal dalam kebebasan yang lebih besar".

Dokumen tersebut, yang mencakup 17 Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals - SDG) dan 169 target, didasarkan pada sebuah konsensus yang muncul dari diskusi yang berkepanjangan dalam Kelompok Kerja Terbuka. Ini dengan cermat menghindari kata-kata seperti "dunia yang bebas dari senjata nuklir".